Pour la première fois, un opéra oriental est représenté au festival d’Aix-en-Provence. Le musicien palestinien Moneim Adwan a écrit Kalila Wa Dimna, « un opéra avec une véritable identité arabe, avec des chants en arabe, un texte récité en français, et des artistes qui viennent de Tunisie, de Palestine ou du Liban. Cet opéra a une vertu éducative, explique-t-il, il démontre l’importance de l’éducation et de la culture. Il est facile de faire un dictateur, mais difficile de faire quelqu’un d’instruit ». Un message politique, qui résonne avec l’actualité : l’auteur du livret, le syrien Fady Jomar, fut lui-même prisonnier politique de Bachar-al-Assad.